2008-12-03
DÉCÈS DE PAUL WYCZYNSKI
Monsieur Paul Wyczynski, biographe d'Émile Nelligan et coauteur de la publication NELLIGAN À CACOUNA est décédé à Ottawa jeudi le 27 novembre dernier. Monsieur Wyczynski était un amoureux de Cacouna et il l'avait prouvé en s'impliquant à fond dans les événements Hommages à Nelligan à l'été 2002 et pour la publication et lancement du livre NELLIGAN À CACOUNA en 2004.
Nous incluons l'avis de décès paru dans le quotidien LE DROIT.
Au nom de tous les Cacounois, nous offrons à son épouse Régine et à sa famille nos plus chaleureuses sympathies.
WYCZYNSKI, PAUL
Parution: 2008-12-03 au 2008-12-03 dans Le Droit - 1653386
AVIS DE DÉCÈS PAUL WYCZYNSKI
O.C., L. ès L., D.E.S., Ph.D., D.Litt., D. ès L., M.S.R.C. professeur émérite, il est né à Zelgoszcz, Pologne, le 29 juin 1921.
Paul Wyczynski nous a quittés pour un monde meilleur, le jeudi 27 novembre 2008, à sa résidence, entouré de sa femme bien-aimée Régine, son épouse depuis 57 ans et de ses enfants: Michel (Suzanne Laroche), Isabelle (John Copeland), Rita (Paul Crampton), Bernard (Anita Huber), Marc (Danielle Bourret), Monique (David Richard) et Anne (Roberto Spada) qu'il laisse dans le deuil. Ses petits-enfants: Christopher et Patrick Copeland, Stefan, Brendan et Adrienne Crampton, Alexa et Jordana Wyczynski, Nicholas et Alexandre Wyczynski, Justine et Jefferey Smyth, Ricardo et Antonio Spada s'ennuieront beaucoup de lui. On se souviendra toujours de lui comme d'un être doux, d'un mari, d'un père et d'un grand-père exceptionnel, d'un oncle et d'un grand-oncle affectueux et d'un cher ami. Son amour et sa générosité ont enrichi la vie de tous.
Lors de la Seconde Guerre mondiale, il a fondé une cellule de résistance appelée Jaszczurka dans l'espoir d'aider son pays à conserver sa dignité et sa liberté. Il a su trouver, au tréfonds de lui-même, la force de surmonter les horreurs que ses compatriotes et lui ont eu à subir.
Dès son arrivée au Canada, il entama une nouvelle étape d'une vie déjà si remplie, tout en restant profondément attaché à son pays natal. Paul Wyczynski était professeur titulaire depuis 1964 à l'Université d'Ottawa et directeur fondateur du Centre de recherche en littérature canadienne-française 1958-1973, devenu par la suite Centre de recherche en civilisation canadienne-française. Membre de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme 1963-1969. Professeur de l'année à l'Université d'Ottawa 1968, fondateur et coordonnateur des Archives des lettres canadiennes. Il a publié seul et en collaboration environ 65 livres dont plusieurs sur Émile Nelligan et de nombreux articles. Il a obtenu la bourse de recherches Killam en 1984 et a reçu plusieurs distinctions dont l'Ordre des francophones d'Amérique 1988; Chevalier de l'Ordre des arts et des lettres de France 1990; Officier de l'Ordre du Canada 1993; Commandeur de la Croix de l'Ordre du Mérite, gouvernement de la Pologne 2001; Chwalba Grzmislawa 2002; la Médaille Lorne Pierce de la Société royale du Canada 2006; il était membre de l'Association de littérature comparée; de la Société des écrivains canadiens-français; de la Société française d'histoire d'outre-mer; de l'Institut polonais des arts et des sciences au Canada; de l'Académie des arts et des sciences en Amérique du Nord (PAU, Cracovie); de l'Association canadienne des professeurs.
Les visites se tiendront le jeudi 4 décembre 2008 de 18h à 21h, et le vendredi 5 décembre 2008 de 14h à 16h et de 19h à 21h suivies de la prière au Centre Commémoratif national Beechwood du cimetière Beechwood, 280, avenue Beechwood, Ottawa (613-741-9530). Les funérailles auront lieu le samedi 6 décembre 2008 à 11h à l'église paroissiale St-Hyacinthe, 201 rue Lebreton Nord, à Ottawa. En mémoire de Paul, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa seraient appréciés, 613-761-4790.